Un discorso del più benedetto Ippolito, vescovo e martire , alla fine del mondo, sull'Anticristo e sulla seconda venuta del nostro Signore Gesù Cristo .

1

Da allora, quindi, i profeti benedetti ci hanno guardato, proponendo per il nostro seguito la chiara dichiarazione di cose segrete, sia attraverso la vita, sia attraverso la dichiarazione e attraverso l'ispirazione dello Spirito Santo , e anche scoraggiando cose non ancora si sono avverati, in questo modo anche a tutte le generazioni hanno immaginato i più grandi soggetti per la contemplazione e l'azione. Così anche loro predicarono l'avvento di Dio nella carne al mondo, il suo avvento di Maria immacolata e portatrice di Dio nella via della nascita e della crescita, e nel modo della sua vita e conversazione con gli uomini e della sua manifestazione dal battesimo e dalla nuova nascita che doveva essere per tutti gli uomini e la rigenerazione da parte dello strato; e la moltitudine dei suoi miracoli , la sua beata passione sulla croce e gli insulti che portava per mano degli ebrei , la sua sepoltura, la sua discesa in Ade, la sua ascesa di nuovo e la redenzione degli spiriti che erano di una volta, e la distruzione della morte, e il risveglio della sua vita dai morti, e la sua ricostruzione del mondo intero, la sua assunzione e ritorno in cielo e la sua ricezione dello Spirito , di cui erano considerati gli apostoli degno, e ancora la seconda venuta, che è destinata a dichiarare tutte le cose. Essendo designati veggenti , hanno necessariamente significato e parlato di queste cose prima.

2

Perciò anche loro ci hanno indicato il giorno della consumazione e hanno indicato in anticipo il giorno dell'apostata che deve apparire e ingannare gli uomini negli ultimi tempi, l'inizio e la fine del suo regno e l'avvento del Giudice, e la vita dei giusti, e la punizione dei peccatori, affinché tutti noi, tenendo a mente queste cose giorno per giorno e ora per ora, come figli della Chiesa , potremmo sapere che non un solo voto né un piccolo di questi le cose falliranno,  Matteo 5:18 come annunciò la stessa parola del Salvatore. Lascia che tutti voi, per necessità, apriate gli occhi dei vostri cuori e le orecchie della vostra anima e ricevere la parola che stiamo per dire. Perché oggi ti svelerò una narrazione piena di orrore e paura , vale a dire il resoconto della consumazione, e in particolare della seduzione di tutto il mondo da parte del nemico e del diavolo ; e dopo queste cose, la seconda venuta di nostro Signore Gesù Cristo .

3

Da dove dunque, amici di Cristo , dovrei iniziare? E con cosa dovrei iniziare, o cosa dovrei esporre? E quale testimonianza dovrei dare per le cose dette? Ma prendiamo quelli (vale a dire, i profeti ) con i quali abbiamo iniziato questo discorso e li adduciamo come testimoni credibili, per confermare la nostra esposizione delle questioni discusse; e dopo di loro l'insegnamento, o meglio la profezia , degli apostoli , (per vedere) come in tutto il mondo annunciano il giorno della consumazione. Dal momento che questi, quindi, hanno anche mostrato in anticipo cose che non accadono dal veterinario e hanno dichiarato i dispositivi e gli inganni dei malvagi gli uomini, che sono destinati a manifestarsi, vengono e portiamo avanti Isaia come nostro primo testimone , nella misura in cui ci istruisce nei tempi della consumazione. Che cosa dice allora? Il tuo paese è desolato, le tue città sono bruciate dal fuoco: la tua terra, gli estranei la divorano in tua presenza: la figlia di Sion sarà lasciata come un cottage in una vigna e come una loggia in un giardino di cetrioli, come una città assediata .  Isaia 1: 7 Vedi, amata, l' illuminazione del profeta , per cui ha annunciato quel tempo così tante generazioni prima. Perché non è degli ebrei che ha pronunciato questa vecchia parola, né della città di Sion, ma della Chiesa . Per tutti i profeti hanno dichiarato Sion la sposa portata dalle nazioni.

4

Pertanto, dirigiamo il nostro discorso a un secondo testimone . E di che tipo è questo? Ascolta Osea, mentre parla così grandiosamente: In quei giorni il Signore attirerà un vento ardente dal deserto contro di loro e renderà le loro vene asciutte e renderà le loro sorgenti desolate; e tutte le loro navi buone saranno rovinate. Poiché si sono ribellati a Dio , cadranno di spada e le loro donne con bambini saranno strappate.  Osea 13:15 E cos'altro è questo vento che brucia da est, che l' Anticristo cioè distruggere e inaridire le vene delle acque e i frutti degli alberi ai suoi tempi, perché gli uomini mettono i loro cuori sulle sue opere? Per questo motivo li distruggerà davvero e loro lo serviranno nel suo inquinamento.

5

Segna l'accordo del profeta con il profeta . Conosci anche un altro profeta che si esprime in modo simile. Perché Amos profetizzò le stesse cose in un modo abbastanza conforme: così dice il Signore, poiché così come hai battuto il povero con il pugno e preso da lui doni scelti: hai costruito case, ma non dimorerai in esse : hai piantato piacevoli vigneti, ma non ne bevi vino. Poiché io conosco le vostre trasgressioni molteplici, a calpestare la giustizia sotto il piede, e di prendere una tangente , e si ritrae il povero alla porta del loro diritto. Quindi il prudente deve tacere in quel momento, perché è un momento malvagio .  Impara, amata, la malvagità degli uomini di quel tempo, come rovinano case e campi e prendono persino giustizia dai giusti; poiché quando avverranno queste cose, potresti sapere che è la fine. Per questo motivo sei istruito nella saggezza del profeta e nella rivelazione che deve essere in quei giorni. E tutti i profeti , come abbiamo già detto, hanno chiaramente indicato le cose che devono accadere negli ultimi tempi, proprio come hanno anche dichiarato cose antiche.

6

Ma non per spendere completamente la nostra discussione nel ripassare le parole di tutti i profeti , dopo esserci citati l'un l'altro, torniamo alla questione in questione. Che cosa dice dunque Michea nella sua profezia ? Così dice il Signore riguardo ai profeti che fanno errare il mio popolo , che mordono con i denti e gridano a lui, Pace; e se non veniva messo in bocca, preparavano la guerra contro di lui. Perciò la notte sarà per te, affinché tu non abbia una visione; e ti sarà buio che non divini; e il sole non tramonterà sui profeti e il giorno sarà oscuro su di loro. E i veggenti si vergogneranno e i divinatori confuso.  Michea 3: 5-7 Queste cose che abbiamo raccontato in anticipo, affinché tu possa conoscere il dolore che deve esserci negli ultimi tempi, la perturbazione e il modo di vivere da parte di tutti gli uomini l' uno verso l'altro, e la loro invidia , il loro odio e il loro conflitto, la negligenza dei pastori verso le pecore e la disposizione indisciplinata del popolo verso i sacerdoti .

7

Pertanto tutti cammineranno secondo la propria volontà. E i bambini metteranno le mani sui loro genitori . La moglie rinuncerà a morte al proprio marito e il marito condurrà la propria moglie a giudizio come un criminale. I padroni lo domineranno selvaggiamente sui loro servi e i servitori assumeranno un comportamento ribelle nei confronti dei loro padroni. Nessuno riverirà i capelli grigi degli anziani e nessuno avrà pietà della bellezza dei giovani. I templi di Dio saranno come case e ci saranno ribaltamenti delle chiese ovunque. Le Scritture saranno disprezzate e ovunque canteranno le canzoni dell'avversario. Fornicazioni, adulteri e falsità riempiranno la terra; le stregonerie, gli incantesimi e le divinazioni seguiranno dopo queste con tutta la forza e zelo . E, nel complesso, tra coloro che professano di essere cristiani sorgeranno allora falsi profeti , falsi apostoli , impostori , malfattori, malvagi, bugiardi l'uno contro l'altro, adulteri, fornicatori, ladri , afferrare, ferire , mendace , odiandosi a vicenda. I pastori saranno come i lupi; i sacerdoti abbracceranno la menzogna ; i monaci saranno desiderarla, dopo le cose del mondo; i ricchi assumeranno la durezza del cuore; i sovrani non aiuteranno i poveri; il potente getterà via ogni pietà; i giudici rimuoveranno la giustizia dai giusti e, accecati dalle tangenti , chiameranno ingiustizia.

8

E cosa devo dire rispetto agli uomini , quando gli stessi elementi rinnegheranno il loro ordine? Ci saranno terremoti in ogni città e piaghe in ogni paese; e mostruosi tuoni e spaventosi fulmini bruceranno case e campi. Le tempeste di vento disturberanno eccessivamente sia il mare che la terra; e ci sarà infruttuosità sulla terra, un ruggito nel mare e un'agitazione intollerabile a causa delle anime e la distruzione degli uomini. Ci saranno segni nel sole e segni nella luna, deviazioni nelle stelle, angoscia delle nazioni, intemperanza nell'atmosfera, scariche di grandine sulla faccia della terra, inverni di eccessiva severità, diverse gelate, inesorabili venti roventi, tuoni inaspettati, conflitti imprevedibili; e in generale lamenti e lutto in tutta la terra, senza consolazione. Perché, poiché l'iniquità abbonderà, l' amore di molti si raffredderà.  Matteo 21:12 A causa dell'agitazione e della confusione di tutti questi, il Signore dell'universo piange nel Vangelo , dicendo:Fai attenzione a non essere ingannato; poiché molti verranno nel mio nome, dicendo: Io sono Cristo, e il tempo si avvicina: non seguirli quindi. Ma quando sentirai parlare di guerre e commozioni, non essere terrorizzato: perché prima devono accadere queste cose; ma la fine non è ancora a poco a poco.  Luca 21: 8-9 Osserviamo la parola del Salvatore , come ci ha sempre ammoniti in vista della nostra sicurezza: fai attenzione a non essere ingannato: poiché molti verranno nel mio nome, dicendo: Io sono Cristo.

9

Ora, dopo essere stato ripreso dal Padre , ne sorsero alcuni, dicendo: Io sono Cristo, come Simone Magus e gli altri, i cui nomi non abbiamo tempo al momento di menzionare. Pertanto, anche nell'ultimo giorno della consumazione, deve essere necessario che i falsi Cristi risorgano, dicendo: Io sono Cristo, e inganneranno molti. E una moltitudine di uomini correrà da est fino a ovest e da nord fino al mare, dicendo: Dov'è Cristo qui? Dov'è Cristo lì? Ma essere posseduto da una vanità presuntuosa, non riuscire a leggere attentamente le Scritture e non avere una mente retta, cercheranno un nome che non saranno in grado di trovare. Perché queste cose devono prima essere; e quindi il figlio della perdizione - vale a dire il diavolo - deve essere visto.

10

E gli apostoli , che parlano di Dio , nel stabilire la verità dell'avvento del Signore Gesù Cristo , hanno indicato ciascuno di loro l'apparizione di questi uomini abominevoli e che lavorano in rovina e hanno annunciato apertamente le loro azioni illegali . Prima di tutto Pietro, la roccia della fede , che Cristo nostro Dio ha chiamato beato, il maestro della Chiesa , il primo discepolo , colui che ha le chiavi del regno, ci ha insegnato a questo effetto: Conosci prima questo, figli, che negli ultimi giorni arriveranno gli schernitori, camminando dietro le loro passioni. E ci saranno falsi maestri tra voi, che privatamente porteranno in dannate eresie .  Dopo di lui, Giovanni il teologo e l'amato di Cristo , in armonia con lui, piange: I figli del diavolo si manifestano; 1 Giovanni 3:10 e anche adesso ci sono molti anticristi; 1 Giovanni 2:18 ma non inseguirli. Luca 21: 8 Non credere ad ogni spirito, perché molti falsi profeti sono usciti nel mondo.  1 Giovanni 4: 1 E poi Giuda, il fratello di Giacomo, parla in modo simile: negli ultimi tempi ci saranno beffardi che cammineranno dopo le loro lussure empie. Ci sono quelli che, senza paura , si nutrono.  Hai osservato la concordia dei teologi e degli apostoli e l'armonia della loro dottrina.

11

Infine, ascolta Paul mentre parla in modo audace e segna quanto chiaramente li scopre: fai attenzione ai malvagi lavoratori, fai attenzione alla concisione. Filippesi 3: 2 Fai attenzione perché nessuno ti guidi attraverso la filosofia e l'inganno vano. Colossesi 2: 8 Vedi che cammini con circospezione, perché i giorni sono cattivi .  Efesini 5: 15-16 Alla fine, quindi, quale uomo avrà qualche scusa per ascoltare queste cose nella Chiesa dai profeti e apostoli e dal Signore stesso, e tuttavia non presterà attenzione alla cura della sua anima e al tempo della consumazione, e a quell'ora che si avvicina quando dovremo stare al seggio del giudizio di Cristo?

12

Ma dopo aver fatto questo resoconto della consumazione, rivolgeremo la nostra esposizione a quelle questioni che dovranno essere dichiarate da noi in ordine successivo. Aggiungo, quindi, un testimone del tutto degno di credito - vale a dire, il profeta Daniele, che ha interpretato la visione di Nabucodonosor , e dall'inizio dei re fino alla fine ha indicato la strada giusta a coloro che cercano di camminarci dentro - di arginare , la manifestazione della verità . Per cosa dice il profeta ? Presignificò chiaramente la questione a Nabucodonosor nei seguenti termini:Tu, o re, hai visto e visto una grande immagine in piedi davanti a te, la cui testa era d'oro, le sue braccia e le spalle d'argento, il suo ventre e le cosce di ottone, le sue gambe di ferro, i suoi piedi parte di ferro e parte di argilla . Hai visto fino a quando una pietra è stata tagliata senza mano; e colpì l'immagine sui suoi piedi, che erano parte di ferro e parte di argilla, e li fece a pezzi. Poi furono l'argilla, il ferro, l'ottone e l'argento e l'oro spezzati insieme, e divennero come la pula dell'aia estiva; e la pietra che colpì l'immagine divenne una grande montagna e riempì l'intera terra.  Daniele 2: 31-35

13

Pertanto, portando le visioni di Daniele in congiunzione con queste, faremo una narrazione delle due cose e mostreremo quanto fossero vere e coerenti le cose viste in visione dal profeta con quelle che Nabucodonosor vide in precedenza. Perché il profeta parla così: io Daniele vidi e, ecco, i quattro venti del cielo si spinsero sul grande mare. E quattro grandi bestie salirono dal mare, diverse l'una dall'altra. Il primo era come una leonessa e aveva le ali d'aquila: vidi fino a che le sue ali non furono strappate, e fu sollevato dalla terra e si alzò in piedi come un uomo e gli fu dato il cuore di un uomo. Ed ecco una seconda bestia, simile a un orso, e si sollevò da una parte, e aveva tre costole nella bocca di essa tra i denti di essa: e dissero così ad essa, Alzati, divorare molta carne. Dopo di ciò vidi una terza bestia, come un leopardo, che aveva sul retro quattro ali di un volatile: la bestia aveva anche quattro teste. Dopo ciò vidi e vidi una quarta bestia, terribile, terribile e forte; i suoi grandi denti di ferro e i suoi artigli di ottone divoravano e spezzavano a pezzi, e ne timbravano il residuo con i suoi piedi: ed era estremamente diverso da tutte le bestie che c'erano prima; e aveva dieci corna. Ho preso in considerazione le sue corna e, ecco, tra loro è spuntato un piccolo corno, e prima di esso c'erano tre dei primi corni strappati dalle radici: ed ecco uomo e una bocca che parla grandi cose.  Daniele 7: 2-8

14

Ora, poiché queste cose che sono così mistichemente pronunciate dal profeta sembrano essere difficili da comprendere, non nasconderemo nessuna di esse a coloro che sono in possesso della mente sana. Citando la prima bestia, vale a dire la leonessa che esce dal mare, Daniele indica il regno dei babilonesi che fu istituito nel mondo; e quello stesso è anche la testa d'oro di questa immagine. E parlando delle sue ali come un'aquila, mostra che il re Nabucodonosor era elevato e si esaltava contro Dio. Quindi dice che le sue ali sono state strappate, e con ciò significa che la sua gloria fu sovvertito, poiché fu cacciato dal suo regno. E affermando che gli è stato dato il cuore di un uomo, ed è stato fatto per stare in piedi come un uomo , significa che si è pentito, ha riconosciuto di essere se stesso ma un uomo e ha dato la gloria a Dio . Ecco, ho così spiegato la similitudine della prima bestia.

15

Quindi, dopo la leonessa, il profeta vede una seconda bestia come un orso, che indicava i persiani; poiché dopo i babilonesi i persiani avevano la sovranità. E nel dire, ho visto tre costole nella sua bocca, si riferiva a tre nazioni, i Persiani , i Medi e i Babilonesi , che erano anche espressi dall'argento che veniva dopo l'oro nell'immagine. Ecco, abbiamo spiegato anche la seconda bestia. Quindi il terzo era il leopardo, con il quale si intendevano i greci. Perché dopo i persiani , Alessandro re dei macedoni deteneva la sovranità, quando aveva distrutto Dario; e questo è espresso dall'ottone nell'immagine. E nel parlare diquattro ali di un uccello e quattro teste nella bestia, mostrò chiaramente come il regno di Alessandro fu diviso in quattro parti. Perché aveva quattro teste - vale a dire, i quattro re che si levarono da esso. Perché sul suo letto di morte Alessandro divise il suo regno in quattro parti. Ecco, abbiamo discusso anche del terzo.

16

Poi ci parla della quarta bestia, terribile e terribile; i suoi denti erano di ferro e i suoi artigli di ottone. E cosa si intende per questi se non per il regno dei Romani, che è anche inteso per il ferro, con il quale schiaccerà tutti i seggi dell'impero che c'erano prima e lo dominerà su tutta la terra? Dopo questo, quindi, cosa ci resta da interpretare di tutto ciò che il profeta vide, ma le dita dei piedi dell'immagine, in cui parte di ferro e parte di argilla, si mescolarono in una sola? Perché per le dieci dita dell'immagine intendeva figurativamente i dieci re che ne sorsero, mentre anche Daniel interpretava la questione. Perché dice,Ho considerato la bestia, vale a dire la quarta; ed ecco dieci corna dopo di esso, tra le quali un altro corno sorse come un ramo; e raccoglierà dalla radice tre di quelli prima di esso. E da questo corno derivato nessun altro è significato che l' Anticristo che deve restaurare il regno degli ebrei . E i tre corni che devono essere sradicati da esso significano tre re, vale a dire quelli di Egitto , Libia ed Etiopia , che distruggerà nella schiera della guerra ; e quando li avrà sconfitti tutti, essendo un tiranno selvaggio, susciterà tribolazione e persecuzione contro i santi , esaltandosi contro di loro.

17

Vedi come Daniele interpretò a Nabucodonosor il dominio dei regni; vedi come ha spiegato la forma dell'immagine in tutte le sue parti; hai osservato come indicasse profeticamente il significato del sorgere delle quattro bestie dal mare. Resta che ti apriamo le cose fatte in particolare dall'Anticristo ; e, per quanto in nostro potere, ti dichiariamo per mezzo delle Scritture e dei profeti , il suo vagare su tutta la terra e il suo avvento senza legge.

18

Quando il Signore Gesù Cristo fece il suo soggiorno con noi nella carne (che ricevette) dalla santa , immacolata Vergine, e prese a sé la tribù di Giuda , e ne uscì, la Scrittura dichiarò il Suo lignaggio reale nella parola di Jacob, quando nella sua benedizione si rivolse a suo figlio in questi termini:Giuda, sei colui che i tuoi fratelli loderanno: le tue mani saranno sul collo dei tuoi nemici; i figli di tuo padre si inchineranno davanti a te. Judah è un cucciolo di leone; da un germoglio, figlio mio, sei salito: si è chinato, si è seduto come un leone e come un cucciolo di leone: chi lo risveglierà? Un sovrano non si allontanerà da Giuda, né un capo dalle sue cosce, fino a quando ciò che è in serbo per lui verrà, ed è l'attesa delle nazioni.  Genesi 49: 8-10 Segna queste parole di Giacobbe che furono pronunciate a Giuda e che si adempirono nel Signore. Allo stesso modo, inoltre, il patriarca si esprime in merito all'Anticristo. Pertanto, come ha profetizzato rispetto a Giuda, lo ha fatto anche rispetto a suo figlio Dan. Perché Giuda era il suo quarto figlio; e Dan, ancora una volta, era il suo settimo figlio. E poi cosa ha detto di lui? Lascia che Dan sia un serpente seduto a proposito, che morde il tallone del cavallo?  Genesi 49:17 E quale serpente c'era se non l'ingannatore fin dall'inizio, colui che è chiamato in Genesi, colui che ingannò Eva e lividi Adamo nel tallone?

19

Ma vedendo ora che dobbiamo provare più a fondo ciò che è stato asserito, non dovremo ritirarci dal compito. Perché è certo che è destinato a scatenarsi dalla tribù di Dan, e a schierarsi in opposizione come un tiranno principesco, un terribile giudice e accusatore, come testimonia il profeta quando dice: Dan giudicherà il suo popolo come un'unica tribù in Israele .  Genesi 49:16 Ma qualcuno potrebbe dire che questo era destinato a Sansone , che nacque dalla tribù di Dan, e giudicò il suo popolo per vent'anni. Ciò, tuttavia, fu risolto solo parzialmente nel caso di Sansone ; ma questo deve essere adempiuto completamente nel caso dell'Anticristo. Anche per Geremia parla in questo modo: da Dan sentiremo il suono della nitidezza dei suoi cavalli; al suono dei vicini dei suoi cavalli, l'intera terra tremò.  Geremia 8:16 E ancora, Mosè dice: Dan è un cucciolo di leone e salterà da Basan.  Deuteronomio 33:22 E che nessuno possa cadere nell'errore di pensare che questo è parlato del Salvatore , lascia che si occupi di questo. Dan, dice, è un cucciolo di leone; e nominando così la tribù di Dan come l'unica da cui l'accusatore è destinato a balzare in piedi, ha chiarito la questione. Poiché come Cristo nasce dalla tribù di Giuda , così anche l' Anticristo nascerà dalla tribù di Dan. E siccome il nostro Signore e Salvatore Gesù Cristo , il Figlio di Dio , è stato parlato in profezia come un leone a causa della sua regalità o gloria , allo stesso modo anche la Scrittura ha profeticamente descritto l'accusatore come un leone, a causa della sua tirannia e violenza .

20

Perché sotto ogni aspetto quell'ingannatore cerca di apparire come il Figlio di Dio . Cristo è un leone e l' Anticristo è un leone. Cristo è il re delle cose celesti e terrestri e l' Anticristo sarà il re sulla terra. Il Salvatore si manifestò come un agnello; e anche lui apparirà come un agnello, mentre è un lupo dentro. Il Salvatore fu circonciso , e allo stesso modo apparirà in circoncisione . Il Salvatore ha inviato gli apostoli a tutte le nazioni , e allo stesso modo invierà falsi apostoli. Cristo ha raccolto le pecore disperse, e allo stesso modo riunirà le persone disperse degli ebrei. Cristo ha dato a coloro che credevano in Lui la croce onorevole e vivificante, e in modo simile darà il suo segno. Cristo apparve sotto forma di uomo , e in modo simile verrà fuori sotto forma di uomo. Cristo è sorto tra gli ebrei, e sorgerà tra gli ebrei . Cristo mostrò la sua carne come un tempio e la sollevò il terzo giorno; e anche lui innalzerà di nuovo il tempio di pietra a Gerusalemme. E questi inganni da lui fabbricati diventeranno abbastanza comprensibili per coloro che ci ascoltano attentamente, da ciò che sarà esposto in ordine successivo.

21

Poiché attraverso le Scritture siamo istruiti in due anticipi di Cristo e del Salvatore. E il primo dopo che la carne era in umiliazione, perché si manifestava in bassa umiltà. Quindi il suo secondo avvento viene dichiarato glorioso ; poiché viene dal cielo con potenza, angeli e gloria di Suo Padre. Il suo primo avvento ebbe come precursore Giovanni Battista; e il suo secondo, in cui verrà nella gloria , esporrà Enoc , Elia e Giovanni il Divino. Ecco anche la gentilezza del Signore verso l'uomo; come anche negli ultimi tempi mostra la sua cura per i mortali e li compatisce. Perché non ci lascerà neppure allora senza profeti, ma ce li invierà per le nostre istruzioni e certezza, e per farci prestare attenzione all'avvento dell'avversario, come ha intimato anche lui di questo Daniel. Perché egli dice, farò un patto di una settimana e nel mezzo della settimana il mio sacrificio e la mia libagione saranno rimossi. Per una settimana indica lo spettacolo dei sette anni che saranno negli ultimi tempi. E la metà della settimana i due profeti , insieme a Giovanni, prenderanno lo scopo di proclamare a tutto il mondo l'avvento dell'Anticristo , vale a dire per milleduecentosessanta giorni vestiti di sacco;  Apocalisse 11: 3 e faranno segni e prodigi con l'obiettivo di far vergognare e pentirsi gli uomini, anche con questi mezzi, a causa della loro superamento dell'illegalità e della empietà. E se qualcuno li ferirà, il fuoco uscirà dalla loro bocca e divorerà i loro nemici. Questi hanno il potere di chiudere il cielo, che non piova nei giorni dell'avvento dell'Anticristo , e di trasformare le acque in sangue e di colpire la terra con tutte le piaghe tutte le volte che vogliono.  E quando avranno proclamato tutte queste cose, cadranno sulla spada, tagliati dall'accusatore. E adempiranno la loro testimonianza, come dice anche Daniele; poiché prevedeva che la bestia che usciva dall'abisso avrebbe fatto la guerra con loro, vale a dire con Enoch, Elias e John, e li supererebbero e li ucciderebbero, a causa del loro rifiuto di dare gloria all'accusatore. quello è il piccolo corno che è sorto. E lui, sollevato nel cuore, inizia alla fine a esaltarsi e glorificarsi come Dio , perseguitando i santi e bestemmiando Cristo.

22

Ma poiché, in conformità con il treno della nostra discussione, siamo stati costretti a venire alla questione dei giorni del dominio dell'avversario, è necessario in primo luogo affermare ciò che riguarda la sua natività e crescita; e quindi dobbiamo rivolgere il nostro discorso, come abbiamo detto prima, all'esposizione di questa materia, vale a dire che l'accusatore e il figlio dell'illegalità è di farsi come il nostro Salvatore. Quindi anche la dimostrazione ci chiarisce la questione. Dal momento che il Salvatore del mondo, con lo scopo di salvare la razza degli uomini , nacque dall'immacolata e vergine Maria, e nella forma della carne calpestò il piede del commerciante nemico, nell'esercizio del potere della sua propria divinità ; allo stesso modo anche l'accusatore uscirà da una donna impura sulla terra, ma nascerà da una vergine spuria. Perché il nostro Dio ha soggiornato con noi nella carne, dopo quella nostra carne che ha fatto per Adamo e tutti i posteri di Adamo, ma senza peccato . Ma l'accusatore, sebbene riprenda la carne, lo farà solo in apparenza; perché come dovremmo indossare quella carne che non si è fatto da solo, ma contro il quale guerre ogni giorno? Ed è mia opinione, amata, che assumerà questo fenomenale tipo di carne come strumento. Anche per questo motivo deve nascere da una vergine , come se fosse uno spirito, e poi al resto si manifesterà come carne. Per quanto riguarda un cuscinetto vergine , questo lo abbiamo conosciuto solo nel caso della Santissima Vergine , che portava il Salvatore in verità vestito di carne. Perché Mosè dice: Ogni maschio che apre l'utero sarà chiamato santo al Signore.  Questo non è affatto il caso di lui; ma poiché l'avversario non aprirà l'utero, così non prenderà a se stesso la vera carne, e sarà circonciso come Cristo fu circonciso . E anche se Cristo scegliesse i suoi apostoli , anche lui assumerà un intero popolo di discepoli come se stesso nella malvagità .

23

Soprattutto, inoltre, amerà la nazione degli ebrei . E con tutti questi lavorerà segni e terribili meraviglie, false meraviglie e non vere , al fine di ingannare i suoi empi uguali. Infatti, se fosse possibile, sarebbe sedurre anche gli eletti Matteo 24:24 dalla amore di Cristo . Ma nei suoi primi passi sarà gentile, amabile, silenzioso, pio , pacifico, odiando l' ingiustizia , detestando i doni, non permettendo l' idolatria ; amare, dice lui, le Scritture , riverire i sacerdoti , onorare i suoi anziani, ripudiare la fornicazione, detestare l' adulterio, senza prestare attenzione alle calunnie , non ammettere giuramenti, gentile con gli estranei, gentile con i poveri , compassionevole. E poi farà miracoli, purificando i lebbrosi , allevando paralitici, espellendo demoni , proclamando cose remote come le cose presenti, risuscitando i morti, aiutando le vedove , difendendo gli orfani , amando tutti, riconciliando nell'amore gli uomini che si contendono e dicendo a tali: Let non il sole tramonta sulla tua ira ;  Efesini 4:26 e non acquisirà oro, né amerà l' argento, né cercherà ricchezza.

24

E tutto ciò lo farà in modo corrotto e ingannevolmente, e con lo scopo di illudere tutto per renderlo re. Perché quando i popoli e le tribù vedranno così grandi virtù e così grandi poteri in lui, si incontreranno tutti con una sola mente per renderlo re. E soprattutto la nazione degli ebrei sarà cara al tiranno stesso, mentre si dicono l'un l'altro, nella nostra generazione si trova davvero un uomo così buono e giusto? Questo sarà il modo con la razza degli ebrei preminentemente, come ho detto prima, che, pensando, mentre lo fanno, che vedranno il re stesso in tale potere, si avvicineranno a lui per dire: Tutti confidiamo in te e ti riconosciamo di essere proprio su tutta la terra ; speriamo tutti di essere salvati da te; e dalla tua bocca abbiamo ricevuto un giudizio giusto e incorruttibile.

25

E all'inizio, in verità, quell'ingannevole e senza legge, con astuta inganno, rifiuterà tale gloria ; ma gli uomini che perseverano e lo tengono per sé, lo dichiareranno re. E in seguito sarà sollevato nel cuore, e colui che era precedentemente gentile diventerà violento, e colui che perseguiva l' amore diventerà spietato, e l' umile nel cuore diventerà altero e disumano, e l'odio dell'ingiustizia perseguiterà il giusto. Quindi, quando sarà elevato al suo regno, farà la guerra ; e nella sua ira colpirà tre potenti re - quelli, vale a dire, di Egitto , Libia ed Etiopia. E dopo costruirà il tempio a Gerusalemme, lo restaurerà rapidamente e lo consegnerà agli ebrei . E poi sarà sollevato nel cuore contro ogni uomo; sì, parlerà bestemmie anche contro Dio , pensando nella sua inganni che sarà re sulla terra d'ora in poi per sempre; non sapendo , miserabile disgraziato, che il suo regno deve essere rapidamente portato al nulla e che dovrà rapidamente incontrare il fuoco che è preparato per lui, insieme a tutti coloro che si fidano di lui e lo servono. Perché quando Daniele disse, farò il mio patto per una settimana, indicò sette anni; e la metà della settimana è per la predicazione dei profeti, e per l'altra metà della settimana - vale a dire, per tre anni e mezzo - l' Anticristo regnerà sulla terra. E dopo questo il suo regno e la sua gloria saranno portati via. Ecco, tu che ami Dio , che tipo di tribolazione sorgerà in quei giorni, come non è stato dalle fondamenta del mondo, no, né lo sarai mai, tranne in quei giorni da solo. Quindi il senza legge, essendo sollevato nel cuore, riunirà i suoi demoni nella forma dell'uomo e abominerà coloro che lo chiamano nel regno e inquinerà molte anime .

26

Perché nominerà dei principi su di loro tra i demoni . E non sembrerà più essere pio , ma nel complesso e in tutte le cose sarà duro, severo, passionale, irato, terribile, incostante, terribile, cupo, odioso, abominevole, selvaggio, vendicativo, iniquo. E, deciso a gettare l'intera razza di uomini nella fossa della perdizione, moltiplicherà i falsi segni. Perché quando tutte le persone lo saluteranno con le loro acclamazioni ai suoi spettacoli, urlerà con una voce forte, in modo che il luogo venga scosso in cui le moltitudini lo sostengono:Popoli, tribù e nazioni, conoscete la mia potente autorità e potenza e la forza del mio regno. Quale principe c'è così grande come me? Quale grande Dio c'è ma io? Chi si opporrà alla mia autorità? Sotto l'occhio degli spettatori rimuoverà le montagne dai loro luoghi, camminerà sul mare con i piedi asciutti, abbatterà il fuoco dal cielo, trasformerà il giorno in oscurità e la notte in giorno, trasformerà il sole di qualunque cosa gli piaccia; e, in breve, in presenza di coloro che lo vedranno, mostrerà tutti gli elementi della terra e del mare che gli saranno soggetti nel potere della sua manifestazione speciosa. Perché se, mentre ancora non si esibisce come il figlio della perdizione, solleva ed eccita contro di noi la guerra aperta persino alle battaglie e ai massacri, in quel momento in cui verrà nella sua persona vera, e gli uomini lo vedranno com'è nella realtà, quali macchinazioni, inganni e delusioni non metterà in gioco, allo scopo di sedurre tutti gli uomini e allontanandoli dalla via della verità e dalla porta del regno?

27

Quindi, dopo tutte queste cose, i cieli non daranno la loro rugiada, le nuvole non daranno la loro pioggia, la terra rifiuterà di dare i suoi frutti, il mare sarà riempito di puzzo, i fiumi saranno prosciugati, il pesce di il mare morirà, gli uomini periranno di fame e sete; e il padre che abbraccia il figlio, e la madre che abbraccia la figlia, moriranno insieme e non ci sarà nessuno a seppellirli. Ma l'intera terra sarà riempita dalla puzza derivante dai corpi morti proiettati. E il mare, non ricevendo le alluvioni dei fiumi, diventerà come fango e sarà riempito di un odore e un fetore illimitati. Poi ci sarà una potente pestilenza su tutta la terra, e poi anche lamento inconsolabile, pianto senza misura e lutto incessante. Allora gli uomini riterranno felici che sono morti davanti a loro e diranno loro: Apri i tuoi sepolcri e portaci dentro esseri miserabili; apri i tuoi recipienti per l'accoglienza dei tuoi miseri parenti e conoscenti. Felice tu, in quanto non hai visto i nostri giorni. Felice tu, in quanto non hai dovuto assistere a questa nostra dolorosa vita, né a questa irrimediabile pestilenza, né a questi stretti che possiedono le nostre anime .

28

Allora quell'abominevole manderà i suoi comandi in ogni governo per mano contemporaneamente di demoni e uomini visibili, che diranno: Un potente re è sorto sulla terra; vieni tutti ad adorarlo; venite tutti a vedere la forza del suo regno: poiché ecco, vi darà grano; e ti conferirà vino, grandi ricchezze e onori elevati. Tutta la terra e il mare obbediscono al suo comando. Vieni tutto da lui. E a causa della scarsità di cibo, tutti andranno da lui e lo adoreranno; e metterà il segno sulla loro mano destra e sulla loro fronte, affinché nessuno possa mettere il segno dell'onorevole croce sulla fronte con la mano destra; ma la sua mano è legata. E da quel momento non avrà il potere di sigillare nessuno dei suoi membri, ma sarà attaccato all'ingannatore e lo servirà; e in lui non c'è pentimento. Ma uno simile si perde subito a Dio e agli uomini , e l'ingannatore darà loro cibo scarso a causa del suo abominevole sigillo. E il suo sigillo sulla fronte e sulla mano destra è il numero, Seicentre tre e sei.  Apocalisse 13:18 E ho un'opinione su questo numero, anche se non lo sola questione per certo; per molti nomi sono stati trovati in questo numero quando è espresso per iscritto. Tuttavia diciamo che forse la descrizione di questo stesso sigillo ci darà la parola che nego . Perché anche nei giorni scorsi, per mezzo dei suoi ministri - vale a dire, gli idolatri - quell'amaro avversario ha assunto la parola negare , quando l'illegale ha premuto sui testimoni di Cristo , con l' aggiustamento , Nega il tuo Dio , il Crocifisso .

29

Di tale tipo, al tempo di quell'odio di ogni bene, sarà il sigillo, il cui tenore sarà questo: nego il Creatore del cielo e della terra, nego il battesimo , nego il mio (ex) servizio, e mi attengo a te e io credo in te. Perché questo è ciò che i profeti Enoc ed Elia predicheranno: non credere al nemico che deve venire ed essere visto; poiché egli è un avversario, un corruttore e un figlio della perdizione e ti inganna; e per questo motivo ti ucciderà e li colpirà con la spada. Guarda l'inganno del nemico, conosci le macchinazioni del seduttore, come cerca di oscurare completamente la mente degli uomini. Perché mostrerà i suoi demoni brillanti come angeli, e introdurrà ospiti dell' incorporeo senza numero. E alla presenza di tutto ciò si esibisce come preso in cielo con trombe e suoni, e il potente grido di coloro che lo acclamano con indescrivibili inni ; lo stesso erede delle tenebre brillava come luce, e un tempo si innalzava verso il cielo, e in un altro momento scendeva sulla terra con grande gloria , e carica nuovamente i demoni , come angeli , per eseguire i suoi castelli con molta paura e tremore. Quindi manderà le coorti dei demoni tra montagne e grotte e tane della terra, per rintracciare coloro che sono stati nascosti dai suoi occhi e per portarli avanti per adorarlo. E quelli che cedono a lui, sigillerà con il suo sigillo; ma chi rifiuta di sottomettersi a lui, consumerà con incomparabili dolori e amari tormenti e macchinazioni, come non è mai stato, né ha raggiunto l'orecchio dell'uomo , né è stato visto dall'occhio dei mortali.

30

Beati coloro che allora vinceranno il tiranno. Poiché saranno indicati come più illustri e più alti dei primi testimoni; poiché gli ex testimoni hanno vinto solo i suoi servi, ma questi hanno rovesciato e conquistato lo stesso accusatore, il figlio della perdizione. Con quali elogi e corone, quindi, non saranno adornati dal nostro Re, Gesù Cristo !

31

Ma torniamo all'argomento in questione. Quando gli uomini hanno ricevuto il sigillo, poi, e trovare né cibo né acqua, che saranno avvicinarsi a lui con una voce d'angoscia, dicendo: Dacci da mangiare e da bere, per noi tutti deboli con la fame e ogni sorta di stretti; e ordina ai cieli di donarci acqua, e scaccia da noi le bestie che divorano gli uomini. Allora quell'astuto risponderà, deridendoli con assoluta disumanità e dicendo: I cieli si rifiutano di piovere, la terra non cede di nuovo i suoi frutti; da dove posso allora darti da mangiare? Quindi, ascoltando le parole di questo ingannatore, questi uomini miserabili percepiranno che questo è il malvagioaccusatore e piangerà per l'angoscia, piangerà con veemenza, si batterà il viso con le mani, si strapperà i capelli e lacererà le guance con le unghie, mentre si dicono: Guai per la calamità! Guai per l'amaro contratto! Guai per l'ingannevole alleanza! Guai per la grande sfortuna! Come siamo stati sedotti dall'ingannatore! Come siamo stati uniti a lui! Come siamo stati catturati nelle sue fatiche! Come siamo stati presi nella sua abominevole rete! Come abbiamo ascoltato le Scritture e non le abbiamo comprese! Per coloro che sono veramente assorbiti dagli affari della vita e dalla lussuria di questo mondo, saranno facilmente portati all'accusatore e sigillati da lui.

32

Ma molti che ascoltano le Scritture divine e le hanno in mano e le tengono a mente con comprensione, sfuggiranno alla sua impostazione. Poiché vedranno chiaramente attraverso il suo aspetto insidioso e la sua impostura ingannevole, e fuggiranno dalle sue mani, si dirigeranno verso le montagne e si nasconderanno nelle caverne della terra; e cercheranno l'Amico dell'uomo con lacrime e un cuore contrito; e li libererà dalle sue fatiche, e con la mano destra salverà quelli dai suoi lacci che in modo degno e giusto gli fanno supplicare.

33

Vedi in che modo il digiuno e la preghiera dei santisi eserciteranno in quel momento. Osserva anche quanto la stagione e i tempi saranno difficili da affrontare sia in città che in campagna. A quel tempo saranno portati da est fino a ovest; e verranno da ovest fino a est e piangeranno grandemente e gemeranno con veemenza. E quando il giorno inizia a sorgere, desidereranno ardentemente la notte, affinché possano trovare riposo dalle loro fatiche; e quando la notte scenderà su di loro, a causa dei continui terremoti e delle tempeste nell'aria, essi desidereranno persino di vedere la luce del giorno e cercheranno come in seguito possano incontrare una morte amara. A quel tempo l'intera terra piangerà la vita dell'angoscia, e il mare e l'aria in modo simile la piangeranno; e anche il sole gemerà; e le bestie selvagge, insieme ai polli, gemeranno;l'uomo , perché tutti si sono allontanati dal santo Dio , hanno obbedito all'ingannatore e hanno ricevuto il marchio di quell'abominevole nemico, il nemico di Dio , invece della croce che accelera il Salvatore.

34

E anche le chiese gemeranno con un potente lamento, perché né l' oblazione né l' incenso sono seguiti, né un servizio accettabile per Dio ; ma i santuari delle chiese diventeranno come la capanna di un osservatore di giardini, e il corpo santo e il sangue di Cristo non saranno mostrati in quei giorni. Il servizio pubblico di Dio si estinguerà, cesserà la salmodia, la lettura delle Scritture non deve essere ascoltato; ma per gli uomini ci saranno oscurità e lamento per il lamento e guai per il dolore. A quel tempo argento e oro saranno scacciati nelle strade e nessuno li raccoglierà; ma tutte le cose devono essere considerate un'offesa. Perché tutti saranno ansiosi di fuggire e di nascondersi, e non saranno in grado da nessuna parte di trovare l'occultamento dai guai dell'avversario; ma quando portano il segno su di loro, devono essere prontamente riconosciuti e dichiarati come suoi. Senza ci sarà paurae nel tremore, sia di notte che di giorno. Nella strada e nelle case ci saranno i morti; nelle strade e nelle case ci saranno fame e sete; nelle strade ci saranno tumulti e nelle case lamenti. E la bellezza del volto sarà appassita, poiché le loro forme saranno come quelle dei morti; e la bellezza delle donne svanirà e il desiderio di tutti gli uomini svanirà.

35

Ciò nonostante, neanche allora il Dio misericordioso e benigno lascerà la razza degli uomini senza alcun conforto; ma accorcerà anche quei giorni e il periodo di tre anni e mezzo, e ridurrà quei tempi a causa del residuo di coloro che si nascondono nelle montagne e nelle grotte, che la falange di tutti quei santi non fallisce del tutto. Ma in questi giorni seguiranno rapidamente il loro corso; e il regno dell'ingannatore e dell'Anticristo sarà rimosso rapidamente. E poi, alla fine, con lo sguardo di un occhio passerà la moda di questo mondo, e il potere degli uomini sarà ridotto al nulla e tutte queste cose visibili saranno distrutte.

36

Dato che queste cose, di cui abbiamo già parlato in precedenza, sono amate in futuro, quando l'unica settimana è divisa in parti, e in seguito è sorto l' abominio della desolazione , e i precursori del Signore hanno terminato il loro giusto corso, e il mondo intero, alla fine, giunge alla consumazione, ciò che resta se non la manifestazione di nostro Signore e Salvatore Gesù Cristo , il Figlio di Dio , dal cielo, per il quale abbiamo sperato; chi produrrà fuoco e ogni giusto giudizio contro coloro che hanno rifiutato di credere in lui? Poiché il Signore dice: Poiché mentre il lampo viene da est e brilla anche a ovest, così anche la venuta del Figlio dell'uomoessere; poiché dovunque sia la carcassa, lì si raduneranno le aquile.  Matteo 24: 27-28 Poiché il segno della croce sorgerà da est fino a ovest, con una luminosità superiore a quella del sole, e annuncerà l'avvento e la manifestazione del giudice, da dare a ciascuno secondo le sue opere . Per quanto riguarda la risurrezione generale e il regno dei santi , Daniele dice: E molti di loro che dormono nella polvere della terra si sveglieranno, alcuni alla vita eterna e altri alla vergogna e al disprezzo eterno.  E Isaia dice: I morti risorgeranno e quelli nelle tombe si sveglieranno e quelli sulla terra si rallegreranno .  E nostro Signore dice:Molti in quel giorno ascolteranno la voce del Figlio di Dio e quelli che ascoltano vivranno.

37

Perché a quel tempo la tromba suonerà e risveglierà coloro che dormono dalle parti più basse della terra, giusti e peccatori. E ogni parentela, lingua, nazione e tribù saranno sollevati in un batter d'occhio; e staranno sulla faccia della terra, aspettando l'arrivo del giusto e terribile Giudice, nella paura e nel tremore indicibile. Poiché il fiume di fuoco uscirà furioso come un mare arrabbiato , brucerà montagne e colline e farà svanire il mare e dissolverà l'atmosfera con il suo calore come cera. Le stelle del cielo cadranno, il sole si trasformerà in oscurità e la luna in sangue. Il cielo sarà arrotolato come una pergamena: l'intera terra sarà bruciata a causa delle azionifatto in esso, cosa che gli uomini hanno fatto in modo corrotto, nelle fornicazioni, nelle adulterie, nelle menzogne ​​e nelle impurità, nelle idolatrie, negli omicidi e nelle battaglie. Perché ci saranno il nuovo paradiso e la nuova terra.

38

Allora i santi angeli correranno su incarico per radunare tutte le nazioni , che quella terribile voce della tromba si sveglierà dal sonno. E davanti al seggio del giudizio di Cristo rimarranno coloro che un tempo erano re e sovrani, capi sacerdoti e sacerdoti ; e daranno un resoconto della loro amministrazione e dell'ovile, chiunque di loro per negligenza abbia perso una pecora dal gregge. E poi saranno portati avanti soldati che non si accontentarono della loro provvigione, ma vedovi oppressi e orfanie mendicanti. Quindi saranno messi in guardia i collezionisti di tributi, che spogliano il povero di più di quanto sia ordinato, e che fanno vero oro come adulterato, al fine di macinare i bisognosi, nei campi e nelle case e nelle chiese. Allora sorgerà il vergognoso con vergogna, che non ha mantenuto il proprio letto incontaminato, ma è stato catturato da ogni sorta di bellezza carnale e ha ostacolato le proprie concupiscenze . Quindi sorgeranno quelli che non hanno mantenuto l' amore del Signore, muti e cupi, perché hanno disprezzato il comandamento leggero del Salvatore , che dice: Amerai il tuo prossimo come te stesso. Poi anche loro piangeranno che hanno posseduto il ingiusta equilibrio, e ingiusta pesi e misure e misure asciutte, mentre aspettano il giusto Giudice.

39

E perché dovremmo aggiungere molte parole riguardo a coloro che vengono chiamati davanti al bar? Allora i giusti brilleranno come il sole, mentre i malvagi si mostreranno muti e cupi. Sia i giusti che i malvagi saranno suscitati incorruttibili: i giusti, per essere onorati per l' eternità , e per provare gioie immortali ; e i malvagi , per essere puniti in giudizio in eterno . Ognuno medita sulla domanda su quale risposta dovrà dare al giusto Giudice per le sue azioni , buone o cattive. Con tutti gli uomini le azioni di ciascuno devono essere ambientali, sia esso buono o cattivo. Poiché i poteri dei cieli saranno scossi, e la paura e il tremore consumeranno tutte le cose, sia il cielo che la terra e le cose sotto la terra. E ogni lingua lo confesserà apertamente e lo confesserà chi viene a giudicare il giusto giudizio, il potente Dio e Creatore di tutte le cose. Quindi con timore e stupore verranno gli angeli , i troni, i poteri, i principati, i domini e i cherubini e i serafini con i loro molti occhi e sei ali, tutti che gridano ad alta voce con una voce potente, Santo, santo , santo è il Signore degli eserciti, onnipotente ; il cielo e la terra sono pieni della tua gloria . E il Re dei re e il Signore dei signori, il Giudice che non accetta la persona di nessun uomo, e il Giurista che distribuisce giustizia a tutti gli uomini, saranno rivelati sul suo terribile e alto trono; e tutta la carne dei mortali vedrà il suo volto con grande paura e tremore, sia i giusti che i peccatori.

40

Allora il figlio della perdizione sarà portato avanti, per intenderci, l'accusatore, con i suoi demoni e con i suoi servi, da angeli severi e inesorabili. E saranno ceduti al fuoco che non si estingue mai, al verme che non dorme mai e all'oscurità esterna. Poiché il popolo degli ebrei lo vedrà in forma umana , come apparve loro quando venne dalla santa Vergine nella carne e mentre lo crocifissero. E mostrerà loro le impronte delle unghie nelle sue mani e nei suoi piedi, e il suo fianco trafitto con la lancia, e la sua testa incoronata di spine, e il suo onorevoleattraversare. E una volta per tutte il popolo degli ebrei vedrà tutte queste cose, e piangeranno e piangeranno, come esclama il profeta , guarderanno a Colui che hanno trafitto;  e non ci sarà nessuno per aiutarli o per compatirli, perché non si pentirono, né si allontanarono dalla via malvagia . E questi andranno via in eterna punizione con i demoni e l'accusatore.

41

Quindi radunerà tutte le nazioni, come dichiara in modo così sorprendente il santo Vangelo . Perché cosa dice l' evangelista Matteo , o meglio il Signore stesso, nel Vangelo ? Quando il Figlio dell'uomo verrà nella sua gloria e tutti i santi angeli con lui, allora siederà sul trono della sua gloria: e davanti a lui saranno radunate tutte le nazioni; e li separerà l'uno dall'altro, come un pastore divide le sue pecore dalle capre: e metterà le pecore alla sua destra, ma le capre alla sinistra. Allora il Re dirà loro alla Sua destra: Vieni, benedetto da mio Padre, erediterai il regno preparato per te dalle fondamenta del mondo.  Vieni, profeti , che siete stati scacciati per amor mio. Vieni, patriarchi, che prima del mio avvento erano obbedienti a me e desideravano ardentemente il mio regno. Vieni, apostoli , che siete stati i miei compagni nelle mie sofferenze nella mia incarnazione , e avete sofferto con me nel Vangelo . Vieni, martiri, che mi ha confessato prima dei despoti e ha sopportato molti tormenti e dolori. Vieni, gerarchi, che mi hai fatto sacro servizio giorno e notte senza colpa e hai fatto l'oblazione del mio onorevole corpo e del mio sangue ogni giorno.

42

Vieni, santi , che vi siete disciplinati in montagne, grotte e tane della terra, che avete onorato il mio nome per continenza, preghiera e verginità . Vieni, fanciulle, che desideravano la mia camera da sposa e non amavano nessun altro sposo oltre a me, che per testimonianza e abitudine di vita mi erano sposati, lo sposo immortale e incorruttibile. Vieni, amici dei poveri e degli estranei. Vieni, tu che hai mantenuto il mio amore , come io sono l' amore . Vieni, tu che possiedi la pace, perché io possiedo quella pace. Vieni, benedetto da mio Padre, eredita il regno preparato per te, tu che non stimavi la ricchezza, tu che avevi compassione dei poveri , che aiutavi gli orfani, che ha aiutato le vedove , che ha dato da bere agli assetati, che ha dato da mangiare agli affamati, che ha ricevuto sconosciuti, che ha vestito i nudi, che ha visitato i malati, che ha confortato quelli in prigione , che ha aiutato i ciechi, che ha mantenuto il sigillo della fede inviolato, che vi siete riuniti insieme nelle chiese , che hanno ascoltato le mie Scritture, che hanno desiderato ardentemente le mie parole, che hanno osservato la mia legge giorno e notte, che hanno sopportato la durezza con me come buoni soldati, cercando di compiacere me, il vostro re celeste. Vieni, eredita il regno preparato per te dalla fondazione del mondo. Ecco, il mio regno è pronto; ecco, il paradiso è aperto; ecco, la mia immortalitàè mostrato nella sua bellezza. Vieni tutto, eredita il regno preparato per te dalla fondazione del mondo.

43

Allora la risposta giusta, stupita dal fatto potente e meraviglioso che Lui, che le schiere degli angeli non possono guardare apertamente, si rivolge a loro come amici e griderà a Lui, Signore, quando ti vedrà affamato e ti nutrirà ? Maestro, quando ti abbiamo visto assetato e ti abbiamo dato da bere? Tu Terribile, quando ti abbiamo visto nudo e ti abbiamo vestito? Immortale, quando ti abbiamo visto straniero e ti abbiamo accolto? Amico dell'uomo , quando ti abbiamo visto ammalato o in prigione , e sei venuto da te? Tu sei l'Eterno. Sei senza inizio, come il Padre , e coeterno con lo Spirito. Tu sei colui che ha fatto tutte le cose dal nulla. Sei il principe degli angeli. Sei Lui a cui tremano le profondità. Sei colui che è coperto di luce come con un indumento. Tu sei colui che ci ha creati e ci ha modellato sulla terra. Tu sei colui che ha formato le cose invisibili. Dalla tua presenza tutta la terra fugge e come abbiamo ricevuto in modo ospitale la tua potenza regale e signoria?

44

Allora il re dei re risponderà di nuovo e dirà loro, visto che l'hai fatto a uno dei più piccoli di questi miei fratelli, me l'hai fatto. Dal momento che hai ricevuto quelli di cui ti ho già parlato, li hai vestiti, li hai nutriti e li hai dati da bere, intendo i poveri che sono i miei membri, me l'hai fatto. Ma vieni nel regno preparato per te dalla fondazione del mondo; godi per sempre e sempre ciò che ti è stato dato dal Padre mio in cielo e dallo Spirito santo e vivificante. E quale bocca sarà quindi in grado di dire quelle benedizioni che l'occhio non ha visto, né udito, non è entrato nel cuore dell'uomo , le cose che Dio ha preparato per coloro che Lo amano ?

45

Hai sentito della gioia incessante , hai sentito del regno inamovibile, hai sentito della festa delle benedizioni senza fine. Impara ora, quindi, anche l'indirizzo dell'angoscia con cui il Giudice giusto e il Dio benigno parleranno a quelli della mano sinistra con rabbia e ira senza misura , Parti da me, maledetto, nel fuoco eterno , preparato per il diavolo e il suo angeli . Avete preparato queste cose per voi stessi; prenditi anche il godimento di loro. Allontanati da me, maledetto, nell'oscurità esterna e nel fuoco inestinguibile, preparato per il diavolo e i suoi angeli. Ti ho creato e ti sei dato a un altro. Sono Colui che ti ha fatto emergere dal grembo di tua madre e tu mi hai respinto. Sono Colui che ti ha modellato la terra con la mia parola di comando, e ti sei donato a un altro. Sono Colui che ti ha nutrito e tu ne hai servito un altro. Ho ordinato la terra e il mare per il tuo mantenimento e il limite della tua vita, e tu non hai ascoltato i miei comandamenti. Ti ho creato la luce per farti godere il giorno e anche la notte per riposarti; e tu mi hai seccato, mi hai messo a nulla con le tue parole malvagie e hai aperto la porta alle passioni . Allontanati da me, voi lavoratori dell'iniquità. Non ti conosco , non ti riconosco: ti sei fatto gli operai di un altro signore - vale a dire il diavolo. Con lui eredita l'oscurità, il fuoco che non si spegne, e il verme che non dorme, e il digrignare dei denti.

46

Avevo fame, e tu non mi hai dato carne: avevo sete e non mi hai dato da bere; Ero uno sconosciuto e tu non mi hai preso; nudo e non mi hai vestito; malato e non mi hai fatto visita: ero in prigione e non sei venuto da me. Ti ho fatto orecchi per poter ascoltare le Scritture ; e li hai preparati per le canzoni dei demoni , delle lire e degli scherzi. Ho fatto i tuoi occhi affinché tu potessi vedere la luce dei miei comandamenti e osservarli; e hai chiamato in fornicazione e mancanza di volontà, e li hai aperti a tutti gli altri modi di impurità. Ho preparato la tua bocca per l'espressione di adorazione, lode, salmi e odi spirituali, e per l'esercizio della lettura continua; e lo hai adattato alla ringhiera, al giuramento e alle bestemmie, mentre sedevi e parlavi male dei tuoi vicini. Ho fatto le tue mani affinché tu potessi distenderle in preghiere e suppliche, e le esponevi a rapine, omicidi e uccisioni reciproche. Ho ordinato ai tuoi piedi di camminare nella preparazione del Vangelo della pace, sia nelle chiese che nelle case dei miei santi ; e tu hai insegnato loro a correre verso gli adulteri, le fornicazioni, i teatri, i balli e le elevazioni.

47

Alla fine l'assemblea si dissolve, lo spettacolo di questa vita cessa: il suo inganno e la sua parvenza sono scomparsi. Aggrappati a me, a cui si piega ogni ginocchio, delle cose in cielo e delle cose sulla terra e delle cose sotto la terra. Per tutti coloro che sono stati negligenti e non hanno mostrato pietà nel fare bene lì, non hanno nient'altro che il fuoco inestinguibile. Perché io sono l'amico dell'uomo, ma anche un giusto giudice per tutti. Poiché assegnerò la ricompensa secondo il deserto; Darò la ricompensa a tutti, secondo il lavoro di ogni uomo; Tornerò a tutti, secondo il conflitto di ogni uomo. Vorrei avere pietà, ma non vedo olio nelle tue navi. Desidero avere pietà, ma tu hai attraversato la vita completamente senza pietà. Desidero ardentemente avere compassione, ma le tue lampade sono scure a causa della tua durezza di cuore. Vattene da me. Perché il giudizio è senza pietà per lui che non ha mostrato pietà.

48

Allora risponderanno anche al terribile Giudice, che non accetta la persona di nessuno: Signore, quando ti abbiamo visto affamato, assetato, straniero, nudo, malato o in prigione , e non ti prestato? Signore, non ci conosci ? Ci hai formato, ci hai modellato, ci hai fatto di quattro elementi, ci hai dato spirito e anima . Su di te abbiamo creduto ; Il tuo sigillo che abbiamo ricevuto, il tuo battesimo che abbiamo ottenuto; ti abbiamo riconosciuto come Dio , sapevamo che sei Creatore; in te abbiamo creato mirini, attraverso te abbiamo scacciato demoni , per te abbiamo mortificato la carne, per te abbiamo preservato la verginità , per te abbiamo praticatocastità , per te siamo diventati estranei sulla terra; e tu dici, io non ti conosco , allontanati da me! Allora risponderà loro e dirà: Mi hai riconosciuto come Signore, ma non hai mantenuto le mie parole. Sei stato segnato con il sigillo della mia croce, ma l'hai cancellato dalla tua durezza di cuore. Hai ottenuto il mio battesimo , ma non hai osservato i miei comandamenti. Hai sottomesso il tuo corpo alla verginità , ma non hai mantenuto misericordia, ma non hai cacciato l' odio di tuo fratello dalle tue anime . Poiché non tutti quelli che mi dicono, Signore, Signore, saranno salvati, ma colui che fa la mia volontà. E questi andranno via in eterna punizione, ma i giusti nella vita eterna .

49

Sii fedele fino alla morte e ti darò la corona della vita.

Hai ascoltato, amata, la risposta del Signore; hai appreso la sentenza del giudice; ti è stato dato di capire che tipo di terribile controllo ci attende e che giorno e che ora ci stanno davanti. Riflettiamo quindi su questo ogni giorno; meditiamo su questo sia di giorno che di notte, sia in casa, sia a proposito, e nelle chiese , affinché non possiamo avanzare a quel giudizio terribile e imparziale condannato, abbattuto e triste, ma con purezza di azione, vita, conversazione e confessione; così che a noi anche il Dio misericordioso e benigno possa dire: la tua fede ti ha salvato, vai in pace;  e ancora, ben fatto, buono e fedele servitore; sei stato fedele su alcune cose, ti farò dominare su molte cose: entra nelgioia del tuo Signore.  Quale gioia possa essere nostra raggiungere, per grazia e gentilezza di nostro Signore Gesù Cristo , a cui appartengono la gloria , l' onore e l'adorazione, con Suo Padre, che è senza inizio, e il Suo Santo , e buono, e Spirito vivificante, ora e sempre, e nei secoli dei secoli. Amen .