LEGGENDA PERUGINA
( COMPILAZIONE DI ASSISI )
47. Una notte che non riusciva a dormire per i dolori, preso da compassione e pietà, disse ai compagni: «Carissimi fratelli e figli miei, non abbiate fastidio e pena nell’assistermi in questa malattia. Il Signore vi renderà in questo mondo e nell’altro il frutto delle fatiche che avete durato per me, suo servo. Egli vi rimeriterà anche di quello che vi tocca tralasciare per accudire a me. Anzi, per questo servizio che mi rendete, riceverete una ricompensa maggiore di quella data a chi si impegna per il bene di tutto l’Ordine. Ditemi: – Noi facciamo delle spese per te, ma al tuo posto sarà Dio il nostro debitore! –». Così parlava il padre santo, allo scopo di incoraggiare e stimolare la fiacchezza e debolezza di spirito dei compagni, affinché, provati dalla stanchezza, non avessero a dire: «Ecco, non riusciamo più a pregare e nemmeno a sopportare questa fatica!». E presi da scoramento e noia, non perdessero il merito di quella fatica.
Traduzione di VERGILIO GAMBOSO
Nessun commento:
Posta un commento