Secondo la tradizione, la preghiera fu presentata alle Clarisse di Coimbra nel 1317, durante un'apparizione dell'apostolo São Bartolomeu
Le suore in Siria riscoprono 700 anni di preghiera contro le epidemie, secondo le informazioni della Pontificia Fondazione Aiuto alla Chiesa che Soffre (Ais).
Le suore dell'Unità di Antiochia riferiscono che una visitatrice è recentemente arrivata al convento con varie icone per chiedere un parere a Madre Agnès de La Croix, superiora del Monastero di San Tiago Mutilado. La suora scoprì che una delle icone, che era conservata in un museo londinese, aveva un "incredibile legame con la regina Santa Isabella", dal Portogallo, canonizzata da Papa Urbano VIII nel 1625.
Questo collegamento era una preghiera alla Madonna che chiedeva protezione contro le epidemie, pregata dalla Regina Santa e dalle Clarisse di Coimbra durante la peste che colpì la regione nel XIV secolo.
Secondo la tradizione, il testo della preghiera fu presentato alle Clarisse di Coimbra nel 1317, scritto su un cartoncino, durante un'apparizione dell'apostolo São Bartolomeu. Il convento è stato risparmiato dalla contaminazione.
“Stella del cielo, che allattò il Signore
e sconfisse la piaga mortale
piantata dal primo padre degli uomini!
Possa questa stella ora
degnarsi di trattenere i corpi celesti le
cui battaglie affliggono il popolo
con le ferite crudeli della morte.
O pio stella marina,
salvaci dall'epidemia.
Ascoltaci, Madonna,
perché tuo figlio che
ti onora non può rifiutarti nulla.
Salvaci, o Gesù,
per il quale la Vergine Madre ti prega.
Prega per noi, pia Madre di Dio!
Tu, che hai schiacciato la testa al serpente, aiutaci”.
www.espacojames.com.br
Nessun commento:
Posta un commento